Win-CASA Version vom 10.12.2025

Änderungen vom 10.12.2025:

• Optimierte Verarbeitung von Verwendungszwecken bei CAMT: Die Verarbeitung von Verwendungszwecken bei der Nutzung des CAMT-Formats wurde weiter verbessert, um eine präzisere Zuordnung zu ermöglichen.
• Löschen mehrerer Datensätze in der „Übersicht Bankkonto“: Ein Problem verhinderte das gleichzeitige Löschen mehrerer Datensätze, wenn einer der Einträge keinen Buchungstext enthielt. Dies wurde behoben und der Löschvorgang funktioniert nun reibungslos.
• Anzeige von Entnahmen in der WEG-Abrechnung: Entnahmen wurden auf der ersten Seite der WEG-Abrechnung angezeigt, obwohl sie als „nicht umlagefähig“ gekennzeichnet waren. Die Darstellung wurde entsprechend korrigiert.
• Sichtbarkeit von Nachweisen in der Dokumentenübersicht: Nachweise mit speziellen Dateipfaden wurden in der Hauptansicht unter „Dokumente“ nicht angezeigt. Dieses Problem ist nun gelöst, sodass alle relevanten Nachweise korrekt dargestellt werden.
• Verbesserte Vorlagenverwaltung: Vorlagen für die interne Textverarbeitung können nun als feste Vorlage markiert werden. Dadurch wird verhindert, dass sie versehentlich überschrieben werden.
• Export von Nachweisen ins Portal: Es konnte vorkommen, dass beim Export von Nachweisen zwar die richtige Kategorie angezeigt wurde, der Export ins Portal jedoch nicht korrekt erfolgte. Das zugrunde liegende Problem wurde behoben und der Export funktioniert nun zuverlässig.
• Prüfung vor dem Löschen eines Bewohners: Vor dem Löschen eines Bewohners wird nun zusätzlich geprüft, ob dieser noch als Haupt- oder Mitbewohner einem Objekt zugeordnet ist. Falls eine Zuordnung besteht, wird das Löschen verweigert und ein entsprechender Hinweis angezeigt.

Änderungen vom 21.10.2025:

• Erweiterung des CAMT-Imports: Ab sofort können auch CAMT-Dateien im Format 052 eingelesen werden.
• Optimierte Verarbeitung von Kontoauszügen im CAMT-Format: Wenn Ihre Bank Kontoauszüge im CAMT-Format (HBCI/EBICS-Modul) zurücksendet, werden Sie nun gefragt, ob Sie auch zukünftig auf die CAMT-Abfrage umstellen möchten. Somit wird kein MT940-Format mehr abgefragt
• HBCI/EBICS-Schnittstelle – Komfortverbesserung: Die PIN für Ihre Bankverbindung kann nun direkt in Win-CASA hinterlegt werden, sodass diese bei jeder Verbindung nicht erneut eingegeben werden muss.
• Dokumentenzählung im CRM-Modul: Die Anzahl der vorhandenen Dokumente wurde im Reiter des Vorgangsfensters nicht korrekt angezeigt. Dieses Problem wurde behoben.
• Vorauszahlungspositionen: In bestimmten Fällen konnten Vorauszahlungspositionen nicht gelöscht werden. Die Löschfunktion wurde entsprechend angepasst.
• Lerntexte bei inaktiven Konten: Im Banking-Modul wurden Lerntexte zu inaktiven Konten bislang weiterhin angewendet. Diese werden nun korrekt übergangen.
• Export der Eigentümerliste: Beim Export in das CSV-Format kam es vereinzelt zu leeren Dateien. Dieses Problem wurde korrigiert.
• Nebenkostenabrechnung für Österreich: Es kam in Einzelfällen zu einem Darstellungsproblem der Netto-/Brutto-Berechnung. Die Darstellung wurde entsprechend überarbeitet.
• Kautionsübersicht bei neuen Bewohnern: Bei neu angelegten Bewohnern wurden Kautionsbeträge sowie der Bewohnername in der Übersicht nicht korrekt dargestellt. Beide Informationen erscheinen jetzt wie vorgesehen.

Änderungen vom 10.09.2025:

• DATEV-Export erweitert: Der Export wurde überarbeitet. Es ist jetzt möglich, auch Belege direkt mit in den Export einzubinden.
• SEV-Nachweise mit Unterordnerstruktur: Die Nachweise können nun auch bei deaktivierter Option „Einzelnachweis für jeden Eigentümer/Bewohner“ mit einer übersichtlichen Unterordner-Struktur erzeugt werden.
• SEPA-Lastschriften: Diese werden nun pro Eigentümer bzw. Bewohner im Postausgang abgelegt. Auch die zugehörigen Nachweise werden einzeln erstellt.
• Überzahlung mit automatischer Abfrage: Bei der Durchführung einer Überzahlung erfolgt nun eine Rückfrage, ob direkt eine Überweisung ausgeführt werden soll.
• Eigentümerwechsel mit Hausgeld und Rücklagen: Wenn beim Eigentümerwechsel noch Hausgelder oder Rücklagen vorhanden sind, die ab dem Verkaufsdatum gültig sind, werden diese nun automatisch dem neuen Eigentümer zugeordnet.
• Schutz vor versehentlichem Löschen von Vorlagen: Um unbeabsichtigtes Löschen zu vermeiden, wurde das Bearbeiten/Löschen von Vorlagen in die Rechteverwaltung integriert.
• EPC-Code-Generierung: Ein Problem bei der Generierung des EPC-Codes (Fehlercode -1) wurde behoben.
• Doppelseitiger Druck im Postausgang: Es wurde ein Problem gelöst, bei dem nur das erste Dokument doppelseitig gedruckt wurde, obwohl die Option „beidseitig drucken“ aktiviert war.
• TV-Anwendung – Hauptordner anlegen: Ein Problem beim Anlegen eines neuen Hauptordners konnte zu einer Zugriffsverletzung führen. Dieses Verhalten wurde korrigiert.
• Mehrwertsteuer im Buchenfenster: Der MwSt.-Betrag wurde fälschlicherweise vom vorherigen Split übernommen. Dieses Problem ist nun behoben.
• Stabilitätsverbesserung im Buchungsdialog: Ein Ausnahmefall wurde behoben, um den Ablauf im Dialog stabiler zu gestalten.

Änderungen vom 16.07.2025:

• CAEXIM-Modul: Ein Problem wurde behoben, bei dem in bestimmten Fällen eine Buchung mit 0 EUR beim Export der Kostensätze ausgewiesen und exportiert wurde.
• Banking-Modul – Splits buchen: Es wurde ein Problem korrigiert, bei dem die Mehrwertsteuer unter bestimmten Umständen nicht korrekt vorbelegt wurde.
• Meldung bei Buchungssperre: Die Meldung „Ein anderer Benutzer bucht das Bankkonto …“ wurde überarbeitet. Sie enthält nun einen Hinweis zur manuellen Aufhebung der Sperre.
• Beschlusserstellung: Ein Problem im Zusammenhang mit Dokumentenanhängen wurde behoben, das die Erstellung von Beschlüssen beeinträchtigen konnte.
• Dateiauswahl bei E-Mails: Das Datei-Auswahlfenster öffnete sich in einigen Fällen hinter dem Fenster zum Verfassen einer E-Mail. Dieses Problem wurde korrigiert.

Änderungen vom 19.05.2025:

• Release